ACCOMPANIST - ترجمة إلى العربية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

ACCOMPANIST - ترجمة إلى العربية

MUSICAL PARTS WHICH PROVIDE THE RHYTHMIC AND/OR HARMONIC SUPPORT FOR THE MELODY OR MAIN THEMES OF A SONG OR INSTRUMENTAL PIECE
Accompanist; Accompaniment figure; Dialogue accompaniment; Accompanying; Instrumental accompaniment; Harmonic accompaniment; Accompaniments; Accompaniment pattern; Accompaniment (music); Background (music)
  • Play}}
  • A [[guitar]]ist playing the [[basso continuo]] accompaniment part for [[Baroque music]] composer [[Antonio Vivaldi]]'s Cello concerto in 2008.
  • Play}}

ACCOMPANIST         

الفعل

وَصَّلَ فُلَانًا ; وَدَّعَ المُسَافِرَ ; صَحِبَ ; صَحِبَ ; شَيَّعَ ; شايَعَ ; اِصْطَحَبَ ; اِسْتَصْحَبَ

accompanist         
اسْم : عازِفٌ مُصَاحِب
accompanist         
N
العازف المصاحب

تعريف

Accompanist
·noun The performer in music who takes the accompanying part.

ويكيبيديا

Accompaniment

Accompaniment is the musical part which provides the rhythmic and/or harmonic support for the melody or main themes of a song or instrumental piece. There are many different styles and types of accompaniment in different genres and styles of music. In homophonic music, the main accompaniment approach used in popular music, a clear vocal melody is supported by subordinate chords. In popular music and traditional music, the accompaniment parts typically provide the "beat" for the music and outline the chord progression of the song or instrumental piece.

The accompaniment for a vocal melody or instrumental solo can be played by a single musician playing an instrument such as piano, pipe organ, or guitar. While any instrument can in theory be used as an accompaniment instrument, keyboard and guitar-family instruments tend to be used if there is only a single instrument, as these instruments can play chords and basslines simultaneously (chords and a bassline are easier to play simultaneously on keyboard instruments, but a fingerpicking guitarist can play chords and a bassline simultaneously on guitar). A solo singer can accompany themself by playing guitar or piano while they sing, and in some rare cases, a solo singer can even accompany themself just using their voice and body (e.g., Bobby McFerrin).

Alternatively, the accompaniment to a vocal melody or instrumental solo can be provided by a musical ensemble, ranging in size from a duo (e.g., cello and piano; guitar and double bass; synthesizer and percussion); a trio (e.g., a rock power trio of electric guitar, electric bass and drum kit; an organ trio); a quartet (e.g., a string quartet in Classical music can accompany a solo singer; a rock band or rhythm section in rock and pop; a jazz quartet in jazz); all the way to larger ensembles, such as concert bands, Big Bands (in jazz), pit orchestras in musical theatre; and orchestras, which, in addition to playing symphonies, can also provide accompaniment to a concerto solo instrumentalist or to solo singers in opera. With choral music, the accompaniment to a vocal solo can be provided by other singers in the choir, who sing harmony parts or countermelodies.

Accompaniment parts range from so simple that a beginner can play them (e.g., simple three-note triad chords in a traditional folk song) to so complex that only an advanced player or singer can perform them (e.g., the piano parts in Schubert's Lieder art songs from the 19th century or vocal parts from a Renaissance music motet).

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "Accompanist" merely tells you that someone else is more important.
2. Personally, I find it insufficient; "accompanist" does not indicate what instrument is being played.
3. "I‘ve been his accompanist for those years," Miller said in a 1'70 interview with jazz critic Les Tompkins.
4. Americans now use the phrase "collaborative pianist" instead of "accompanist". It‘s a bit of a mouthful, but a step in the right direction – although why not simply pianist?
5. But in the words of a colleague –– an accompanist at the Bolshoi who asked not to be named for fear of hurting their relationship –– it was the dancer‘s "difficult character." "Her character flaws created a lot of difficulties for her life and for her career," the accompanist said.